Прямые измерения первичной продукции и дыхания проводили на отмели тропического кораллового рифа в природных условиях (пространственная шкала сотни квадратных метров) и в изолированных емкостях (пространственная шкала несколько квадратных сантиметров, I и II соотв.). Величины интенсивности метаболизма, полученные I и II, сходны, что указывает на пригодность II. При помощи II возможно выявить различную роль субстратов и р-ции отдельных видов на факторы среды (свет, т-ру, соленость). Величины, полученные I, сильно варьируют и маскируют влияние отдельных факторов среды. В то же время, при помощи II не выявляются различия в метаболизме сообщества в сухой, холодный и влажный сезоны, значимость к-рых была выявлена при изучении методом респирометрии в I на постоянной станции. Обсуждаются преимущества и недостатки I и II. Филиппины, The Marine Sci. Inst., Univ. of the Philippines, Diliman, 1101 Quezon City. Библ. 37.