Для герпесвирусной инфекции черепах характерны респираторные клинические проявления. Поражения обычно затрагивают респираторный, ротоглоточный и кишечный тракт, сопровождаясь также кожными и окулярными поражениями. У морских черепах герпесвирусная инфекция приводит часто к системным поражениям органов, таких как печень и селезенка. В настоящей работе описан случай ассоциированного с герпесвирусом многоочагового некротического гепатита у взрослой самки импортированной среднеазиатской черепахи Testudo horsfieldii. При этом у животного отсутствовали клинические проявления или поражения респираторной системы, ротовой полости или других органов. Полагают существование различающихся по патогенности и органотропности изолятов герпесвирусов. Возникающий при транспортировке и адаптации импортированных животных стресс может вызывать иммуносупрессию, активирующую вирусную инфекцию. Испания, Dep. Anatomиотаa Patologia Comporada, Fac. de Vet., Univ. de Cordoba, 1404 Cordoba. Библ. 25.